1·I would like to propose a vote of thanks to our host.
我提议向我们的主人表示感谢。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was all a great success—thanks to a lot of hard work.
由于尽心竭力,这才大获成功。
—— 《牛津词典》
3·Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.
由于官方的一项新指令,食品标签将会更明确具体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Thanks to Bateman's heroics in the second half, the team won 2–0.
由于贝特曼在下半场的英勇表现,球队以2:0获胜。
—— 《牛津词典》
5·Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.
由于有了汽车,美国人很快就获得了前所未有的行动自由。
—— 《牛津词典》
6·I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情,他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Thanks to their hard work, the Yangtze River is getting clearer.
由于他们的辛勤工作,长江变得越来越清澈。
8·Thanks to the scientists' hard work, Tiangong II was launched successfully.
由于科学家们的艰苦努力,天宫二号成功发射了。
9·Thanks, thanks to both of you.
谢谢,谢谢你们俩。
10·Thanks to mobile libraries, these people can still borrow books.
由于有了移动图书馆,这些人仍然可以借书。